Friday, June 17, 2011

El examen estresante

Manicura y pedicura.
 Bueno. Tengo mi examen en 4 horas. Para mí, es demasiado tiempo. La espera me hace nerviosa. No sé por qué. Tal vez es lo que dije hace muchos años. Dije, me gusta el suspense, ¡sólo no me gusta no saber! En esto caso, lo mismo. No me gusta no saber el resultado del examen. Especialmente cuando mucho depende del resultado.
Ayer, fui a un balneario para recibir un masaje, y también una manicura y pedicura para relejarme. El problema fue que después, todavía tenía 19 horas antes del examen. Yo me acosté temprano para estar descansada, pero me desperté temprano también. Entonces, me bañé durante escuchaba música. Luego preparé desayuno, comí, me duché, y me preparé para el día. Ahora, estoy relejada. Voy a trabajo en 30 minutos. No obstante, tengo que esperar 3 horas antes del examen. Me parece que todo está en contra de mí. Cuando fui a la clínica para tener mi cirugía de ojos, tenía que esperar mucho, 3 horas ahí también, y cada minuto me hacía más y más nerviosa. Todo fue bien en este caso, pero no sé qué va a pasar hoy.
De todos modos, tengo que tomar y pasar el examen. Salgo en la próxima semana para México. No hay tiempo para no pasar. Y pasaré. Estoy segura. . .
Desayuno fuerte: huevos con tomates y queso,
salsa de manzanas, postre de calabaza,
y agua.  No pude comer todo.
Con tiempo, me veo bien. :)

5 comments:

Catherine Fishback said...

So, it's pretty awesome that you couldn't speak Spanish a year ago, and now you are writing your whole posts in Spanish! Buenas Suertes!!!

rayecheal said...

Gracias! To be accurate, I didn't speak any Spanish 6 months ago! :)
P.S. for those who don't speak Spanish, I plan on translating that post for you, but not right now...

Frank said...

Thank you as I don't plan to take the time to translate it myself. That and I don't trust the internet translation sites all that much.

Frank said...

But I forgot to mention that it is a bit refreshing to test my Spanish skills on something other than billboards around town :-)

rayecheal said...

Ok, I translated it for you! :) I guess maybe I'll have to write more posts in Spanish for you, Patti, so you can practice your Spanish even more! You'll have to let me know how much you got :)
P.S. I'm going to be pretty close to you if you feel like coming to visit me . . .