Friday, September 29, 2006

День Иминниников

Happy Birthday! That was the theme for our monthly branch activity in Энгельс (Engels). The last Friday of every month was dedicated to those who had a birthday in that month. (Left - this scenario (read more below to understand what I'm talking about here) was a man takes a woman to a movie but he falls asleep during the movie. Usually it is better to have only one person involved in the scenario. It makes it easier to carry on acting. In this case Ольга (Olga) and Павел (Pavel) were the original ones to act it out. The other team didn't usually have a second person with them) It was a night filled with music, chocolate, and games. Usually the night began with a spiritual thought. Ольга (Olga), who was kind of in charge of branch activities, would lead the activity and we would begin with a song and a prayer. Then, a spiritual thought, probably about 5-7 minutes, would be given.
Next she would lead a поздравление (pozdravleniye - like congratulations) of the birthday holders. (Right - this was one of the later showings. Игор (Igor) was on one team, but Ольга was on the other. He picked her up in the middle of it and that is the only reason there are two in this instance) Then, she would sing, along with several of the members, a song that she had written for the birthday men and women. Next, they would pass out a chocolate bar for each person who had had a birthday.
After all that was accomplished, we would begin having games. This particular time, the missionaries were in charge of the games. First, we played a fun game called Крокодил (Krokodil or Crocodile). Don't ask me why it is called that. Basically the game is played with two groups. One group leaves the room. The other group remains and discusses what they would like to act out. It can be a scenario, a word, or phrase. Then, the group chooses one person who will act it out for the other team.
(Above - Elder Page acted out the next scenario. This was getting on a Russian bus) This game ends up being kind of like telephone, but you see it instead of hearing it.
The next team comes in, one person at a time. The person chosen by the other team acts out the scenario for the first person to come into the room. That person must then act it out for the next teammate to come in who in turn acts it out for the next and so on until the last person has entered the room. The last person doesn't have to act it out but must guess what the other team had acted out. If he or she chooses correctly, their team gets a point. If not, the other team gets a point. Then, no matter what, the original person to act out the scenario, acts it out for all to see how it began.
(Left - Аня was one of the first ones to act out this scenario. It got to be really funny) It is a really fun game. We didn't play for points or prizes, but you could have best out of three if you want to have prizes. But, be warned, it does take a while. We usually just played for fun and because it is funny. The more people, the longer it takes, but the weirder the scenario becomes.
(The following film was the original of the bus scenario, recorded by Elder Ray. It was really confusing by the time you get to the end. The trick with these scenarios is to not have any actions that are easy to pick out that are telltale. For example, licking an ice cream cone and having it fall on the ground, but picking it up and continuing on. That is very easy to remember, even though it is funny to watch. It doesn't change much. You need to have movements that can be interpreted in different ways)
The next game we played doesn't have a name that I know of. It is really fun, and tasty, too. This can be played with a smaller number of people and still be fun. In fact, if you get too many people, you will need to break up into smaller groups. You sit in a circle. (Left - here I am explaining how to play the game. Below - Сергей (Sergei), he used to be the branch president) You can sit around a table if you want, that makes it a little easier, but if there are too many people to fit around a table, that's ok, too. In this case, we just set chairs in a circle.
If you are going to play this game, it takes a little advance preparation. You need to have at least one chocolate bar (one of the larger sizes) for each group. Then, you need to gather some strange clothing. Preferably hats, gloves, maybe scarves. It can really be anything, but it works the best if you have 3-4 different items, with a pair of gloves or mittens being one of them. We used a hat, sunglasses, and mittens for one group, a hat, scarf, and gloves for the other. I would have thrown a scarf into the first group as well, but we wanted to keep the number of items even for each group.
Once you have all that ready, you are almost ready to play.

(left - Аня, eating a piece of chocolate. She might kill me if she knew I put this picture up here, but I think it is rather flattering! Plus, I put one of me up here, so I think it is fair. Below - Here some of the kids are getting into the game)You just need to have a single die, a plate, and a spoon for each person (not a fork - we used a fork, but it works better if you use a spoon because you can't stab the chocolate, you have to scoop it up without touching it, we just didn't have enough spoons for everyone) handy for each group as well.
The object of the game is to eat as much chocolate as you can (ok, maybe that is a weird object, but if the chocolate is good, that's a great prize). You can have a prize if there is one person who obviously was able to eat chocolate more than anyone else. (Left - Светлана (Svetlana) the branch president's wife. This was the other circle, so the clothing is a little different) Anyway, you then begin rolling the die. You can pick any number, but we chose 6. If you roll a six, you must first clothe yourself in the provided items and then begin to eat the chocolate. You can only use the spoon to eat the chocolate, first opening it (so don't open the chocolate before you begin the game).
Each person passes the die to the person on their right when they have had their turn. The key is to pass the die and roll as quickly as possible to keep the others from eating all of the chocolate. (Right - Ольга eating her chocolate. See, the nice thing about mittens is that it makes it a little more difficult to grasp the spoon) As soon as another person rolls the chosen number, the current chocolate eater must stop eating the chocolate, take of the provided articles of clothing, and give them to the person who rolled the correct number. It is very fun (maybe more so than it sounds) and can get entertaining when one person cannot even finish clothing before the next person rolls the chosen number. The game is over when the chocolate has been completely eaten.
The nice thing about this game is that it is good for adults and children a like. Of course, we would often go slower when a child was eating the chocolate, so at least he or she could get one piece in their mouth.
We ended the night with another song and prayer.

Wednesday, September 27, 2006

last P-day in Энгельс . . . at least for someone

Dear family,
Well, I am feeling really tired this week. I’m not exactly sure what it is though. Maybe because we had conference and interviews with President and all that good stuff that is always more tiring for some reason. It is funny to me how NOT doing real missionary work is more tiring than when we are running everywhere. Weird.
Anyway, first I’ll start with responding to your emails. Thanks to everyone who wrote me this week. Sara, where’s your letter? Don’t tell me you’ve forgotten me already? You only have to remember me for a few months more, than you can forget about me if you want! By the way, I may or may not have gotten an email from grandma and grandpa. There was one in my inbox but I accidentally deleted it before I could read it, but I think it was just a copy of my email from last week. If that isn’t the case, I may need that resent.
(Picture to the left, me at the sign for Энгельс)
Mom, thanks for your letter. I’m glad to hear that the fund raiser went so well. Maybe you could keep a copy of that article for me so I can read it when I get home. That would be really nice. I’m also glad to hear that my car is running well. That’s exciting to me that you’ve had a few people born in Russia. That is great because there is so much work like that that needs to be done. Who is Moelina? I don’t remember that name. But, whoever she is, I’m glad that she didn’t let a little correction keep her and her family from receiving the greatest gift that God can give (that is eternal life).
Elizabeth, I have to say, you’ve been doing really well lately so I was a little disappointed when I opened your email and you were back to writing the way you did before. . . All I can say is that you deserve to have a two-part season premier (j/k).
Dad, that’s really great about finding names, even if they are not names of direct ancestors. I’m sure they are happy about being found anyway.
First things first, mom, could you set up an appointment with the dentist for me when I get home? I remember how hard it was last time to get an appointment set up, so the sooner the better, I would say. Also, did my first Liahona come yet? If it has, have dad or Lizzy read which month is there so I know. If not, when it comes, do the same.
I should also warn you real quick that I don’t know when I will be writing home next week. It might be Wednesday as usual, but I will be in Самара (Samara) because my companion is going home. Next week will be interesting because we probably leave Tuesday night and I probably won’t come back until Saturday morning. All that time will be spent in Самара and when I come back, I will have a new sister with me. Maybe even literally. You see, this transfer, our mission is getting one Elder and one Sister. That’s it. The one sister is from Mongolia. Because Sister Silva is leaving, I wanted to know what was going to happen to me. When we had interviews with President, I asked him what was going to come of me. He said, well, you will probably stay in Энгельс (Engels). Then he told me that we will be getting one sister (I already knew that because I asked the APs how many missionaries were coming. I thought only Elders were coming!) and that I will probably start training . . . So, I will find out either today or tomorrow for sure, but it is very likely that next week I will have a new Mongolian companion who doesn’t speak Russian and may or may not speak English. . . That should be interesting. Honestly, I feel really honored that President trusts me to pretty much teach the new sister Russian. Especially if she doesn’t speak English, that is something that would be difficult for anyone to do, but I guess that means that the Lord knows I can do it.
But, maybe that won’t be. I’ll find out. Other than that, conference was really good. We talked a lot about how it is important to involve the branch. They want us to make the church building the center of this work and they want it to be more like we are helping the members in THEIR missionary work. We have a lot of ideas about how to get that going. We want to get some good activities going. If anyone has some ideas for activities that we could have as a branch, that would be great.
Yesterday was a really good day. We were out contacting as we usual do in the mornings when we decided to go down this one street. When we did, we realized that there was nowhere for us to walk, as in no sidewalk and bushes lined the street. So, we decided to go to the inside of the buildings (as in like a courtyard area). While we were walking there, one lady literally avoided us. That was alright, we didn’t talk to her because it’s not so nice when they try to run from us. But, a little way down the path, we saw a бабушка (babushka). I started talking with her and it turned out really great! She is amazing! She is 80 years old but looks like she is 60. She helps everyone! She has so much faith and love towards her fellow man and she says that all of her friends are like her because she can’t socialize with anyone else. It was amazing to talk to her. She told us that she knows we are good and she even wanted to know where we meet so that she could come and see us. We gave her the church address and our telephone number so she could call us to talk with us, too, and she said that if her legs allow it, she will come on Sunday to look around. I hope and pray that she will come. She deserves to find the gospel. She even told us that this life is a test and that God looks on what we do! She really understands what she knows. I want her to get baptized and go to the temple so she can do the work for her dead parents. She told us about the things that her parents taught her and I can see why she is the kind of person she is. I’m sure they’ve already accepted the gospel and are waiting patiently for one of their descendants to find the gospel and do their work. I have such a good feeling about that woman. Her name is even Вера (Vera) (that means faith in Russian)! I know that even if something happens to keep her from coming to church, she will make it to the Celestial Kingdom, but I pray that she will be able to accept the gospel in this life.
Anyway, I’m running out of time. Today is my companion’s last P-day in Энгельс so we have a few activities planned to pretty much say good-bye to all the missionaries and to have fun together one last time. (See picture above, taken in Саратов (Saratov) after playing football with most of the missionaries in the two cities)

Love you all!

Сестра Атвуд

P.S. I’m still waiting for answers about those Russian тапочки (tapochki). If you don’t understand, just think of them as slippers, but a little different. If you won’t wear them, I don’t want to waste the money, time, and space, but if you will, it is well worth it!

Wednesday, September 20, 2006

from Russia

18 сентября 2006
Дорогая Илизабет,
How are you doing? Thanks for your letter! Thanks, for the riddle, too. I have to admit I laughed when I read your letter. You are one funny girl.
So, it’s so weird to me that in a few days I will have been in Russia for a year. I can hardly understand where the time went. I got a phone call the other day asking me where I want to fly into when I go home. Не уже ли я поеду домой!

20 сентября 2006
I really don’t know what else to write because I just wrote home today. But I think what I will do is send you a paper I translated about writing a personal history. This will be a task for you. The next time you have the lesson at FHE, I want you to pull this out and introduce it to the family. You will probably want to get a lot of index cards (or maybe just a package at first) so that people will have an easy way to start. Then explain that everyone needs to start collecting information from their memories.
First, some good starting hints: 1) gather information, as much as possible. 2) Don’t try to pack too large of a period of time into one section. 3) Write every experience like a story, in chronological order. 4) Add details to make it interesting and to draw a picture for the reader. 5) Don’t use words like hard, good, wonderful, or very fun, etc. DESCRIBE the words or give examples. 6)When you write about someone, at least one time, write the persons full name.
Now here are ideas of where to start: (With these, put each section and questions on an index card to make arrangement easier and to give time to gather as many stories and as much info as possible).
Introduction: Where you were born, who, what, when, and where.
0-5 yrs: memories from before school: home, parents, grandparents, brothers, sisters, pets, fav. Toys, who took care of you, illnesses, or sudden changes
5-10 yrs: school, teachers, where you lived, food that you liked, games you played, where you spent your summers, friends, etc.
10-16 yrs: school, teachers, classes, crushes, fav. Clothes, friends, dates, vacation, summer time, family, work, difficult decisions, music you like, awards and diplomas
(where applicable) other categories you could include if you are old enough: college, grad school, mission, before marriage, 1st year of marriage, first child and so on. Group it by a few years at a time as you see fit.
Ideas of other things to include: Group these in the categories you choose from above to make the writing process easier.
1) Work that you had
2) Difficult decisions you had to make
3) Spiritual experiences
4) Places you lived
5) People you loved; who moved
6) People who influenced your life
7) World happenings that changed your life
8) Family and distant relatives
9) People w/whom you lived
10) Different schools where you studied
11) Summer vacations
12) Places you’ve been
13) Best friends
14) How you found the church (if applicable) or how you gained your testimony
15) Your testimony
16) What you would like to do
17) Musical instruments you play
18) Music you like
19) Your hopes and dreams
And anything else you would like to add.
REMEMBER: When you add pictures, write full names of every person from left to right and only add pictures that illustrate your story.
When you remember someone, write the full name at least once in every story, description, or experience.
Keep it chronological. You don’t have to write about every year but don’t jump back and forth.
Write what you would want to leave for future generations. . . to help them know you.
So, please do this and if it works w/ everyone there, you may want to consider getting this sent out to others in our family. It would be great to have for grandma and grandpa, etc. But, at least get it started in our immediate family. Give them time to get things started and encourage them to think about it throughout the week so they can continue to work on it and not just have it pushed to the side and forgotten.
That’s probably all I have to say for now. Maybe I’ll have more before I get this sent off.

С любовью,
Сестра Атвуд

figs and goats

Dear family,
I’m not feeling so great this week. I think I am getting sick. I’m trying to not let it get to me, but that’s hard. The weather took a change for the worse and got pretty cold but now it is warmer and I think the change has affected me. But, we’ll see what happens. I only have to keep working hard for about two weeks and then I will get a break when my companion goes home. She leaves Oct. 5 but we have to be in Самара (Samara) a few days before that, so I will have a day or two to rest there before I get a new companion on the 6th. I’ll find out about that next week. I’m not really sure what is going to happen because two sisters are leaving and no new ones are coming. 4 new sisters are coming the transfer after that and so I think they will probably not close a city (It would be kind of silly to close a city only to reopen it 6 weeks later). I have two theories about what is going to happen. Either, I will get a mini-missionary (as in a Russian without the full-time calling) or one of the sisters from Саратов (Saratov) will come to Энгельс (Engels) for me to show her the area. If I get a mini- I will be in Энгельс to the end of my mission. If one of the sisters from Саратов comes, I will probably get transferred next time when the new sisters come. We’ll see. Next week will tell me a lot.
So, unfortunately, a lot of things have been reminding me that I am leaving soon. I have 3 months left. That’s still enough time, but I feel sometimes like it is not enough to do everything that I want to do. By the way, I find out that I am for sure leaving the 21st. I will be home for Christmas so I hope Becky is still planning on being there. That would be the best Christmas ever if she came. I found out because the office called to find out where I want to fly into. They have already bought or are in the process of buying my plane tickets. I hope I will be flying into Bismarck. The office Elder sounded like he didn’t know how to get me there so I told him if needed to, I could fly to Fargo. I just hope that won’t be the case. But, that’s not very important. At least you know I will be home in time for Christmas. That phone call really set me thinking, though. Then with my companion leaving in two weeks, it is really hard not to feel the passage of time.
So, this week was a little difficult. We had several people fig us (as we call getting stood up). That wasn’t very fun. One lady has goats and she wanted us to meet her in the field where she tends her goats. (See picture to the left - this was actually taken in Пенза (Penza), but goats are a fairly common sight within city limits. The lady we were supposed to meet with has larger goats than this one) We didn’t really know how to get there but luckily, we saw the goats and headed over. It ended up being her husband. He told us that his wife had gone to Саратов and wouldn’t be back until late. While he was talking with us, one of his goats decided to try and play with me and head-butted me. That was quite an experience. Luckily, she was playing and it didn’t hurt, but then she tried to eat my companion’s skirt. I was afraid that she was actually going to take a bite out of it. That’s an experience that will probably never get repeated. You gotta love times like those on the mission.
We had a really good lesson with one of our investigators the other day. We were talking about the 10 commandments and she started telling us when we got to “thou shalt not steal” that it is impossible to live here without being dishonest at work. For example, she said that she makes 1,700 rubbles a month (that is only like $60 a month). That only is enough to pay for their house and a few other necessary bills and leaves nothing to buy food for her two children. So, she uses the work phones to call her mother and prints off things for herself and uses the computers for personal things. She thinks she is justified because she makes so little. That is really the case everywhere here because no one makes very much money. The problem is, I think no one makes enough money because everyone steals from work and so the employers make up for it by cutting pay. There are several people who work in kiosks and they up the prices to get more, or they take things home with them.
That conversation led into how our investigator is thinking that she is going to have to give up her dream of being a doctor to feed her kids. She has no hope for a better life. I asked her if she prayed about it, to know what to do. She hadn’t, so we asked her to pray, with faith, and then everything would work out. She just needs to believe that it is possible to be a good person and live with all the necessities of life. We had a member with us who is a good example of that. She literally has nothing, but somehow she has enough. She even somehow ends up with enough to go to the temple. Why? Because she has the faith to live the commandments and rely on the Lord. If more people here had that kind of faith, people would not have such a hard time in life. I wouldn’t say that life is easy for this member who has no money, but she never has to worry because she trusts in the Lord.
(See picture above - Колотилова Ольга, the member who was with us at our meeting)
Other than that, we talked to an old man on the street the other day. He is really smart and is one of the few old men that I have met who doesn’t believe that communism was better. That’s interesting because he served in the army and got medals from both the Russian federation and the USSR. He served during the war and even though he says he doesn’t believe in God, he said that while serving in the war something saved him. He doesn’t know what it was. At first he said God but that now he doesn’t believe in God, but later he said that maybe it was some higher power or even his own strength. That was a little sad, but we invited him to church and he promised to come if he has time (his wife is blind and so he has to do a lot of things at home to take care of her). There are so many good people here who just don’t know anything else. And so, they have no hope that things can be better. I keep looking at these people and I am amazed and I feel such a great love for them and a strong desire to help them find hope, to help them understand that there is something better waiting for them if they will only accept it. That is a very hard thing to do, but it is still worth the effort.
So, I’ve slacked off a little in responding to emails. Grandma and grandpa, thanks for your email. Sounds to me like the dinner rotation is a good idea. I wish we did that here. But, I’m actually eating better here than I did while I was at BYU.
Lizzy, I guess you have a lot of revising to do. I’m glad you enjoy doing that. I hope the job works out, too. I’m assuming that next semester means starting in January, right? That will be really good, too.
Mom, thanks for sending that letter off. I hope everything goes well for his surgery. That’s crazy that we have so many missionaries! Though, maybe that isn’t that many. It seems to me like I am the only one. Maybe that is just because I know nothing about them. I don’t even remember who and where. I guess I’ll see when I get home. Am I the next one to come home, or is there someone coming home before that?
Sara, you really need to not get back into the habit of writing such little emails. It really isn’t worth your time to write so little. I think this is what you can do. Every night, take a review of your day and write down somewhere the funny/interesting/new things that happened that day so you won’t forget. Then you can write those to me. Yeah, I think that will be best. Remember Sara, I only have 3 months left. That means you only have 3 months left to earn blessings from enduring to the end.
Dad, that’s great about the family history work. I’m glad that you are finding names even if they aren’t direct ancestors or real relatives (as you put it). I’m sure they are still very happy to be found.
Well, I can’t think of anything else to write right now except that we are having a party today. It is a chocolate revel bar party. We are going to the sisters’ apartment, ordering pizza, and they are going to teach us how to make chocolate revel bars. I’m pretty excited about that. On Friday, we have conference. I’m also looking forward to that. I hope it will be the boost that I need. Its been a longer wait this cycle and I really need that boost on a regular basis.
By the way, I am still waiting to hear the response about tapchki. I don’t want to buy them if no one will wear them, but I think it would be a really nice thing to have at home since we have so little carpet. Let me know ASAP about that.
I guess that’s about it.

Love,
Сестра Атвуд

Wednesday, September 13, 2006

time flies

Dear family,
Thanks to everyone who wrote me this week. I’ll start by responding to those emails.
Lizzy, that’s great that you were able to get what you want. The Little Mermaid is coming out in 2-disks! That’s great! Is Sister Bundy the institute teacher or something? Sounds like institute is going to be really interesting this year.
Sara, that is something seriously disturbing to me, country is your favorite? Who ruined you? I get a headache just thinking about it. (No offense intended to anyone who likes country). As for the object lessons, what did the glass of milk lesson teach you? Sounds like seminary is also going to be fun for you. And you don’t have to be embarrassed if you didn’t have to look at the board while reciting your scripture mastery. Seriously, Sara, I found out more about you from mom, but at least this week’s email was better than last weeks.
Both Lizzy and Sara, it would work out better now if you ONLY sent your emails to my gmail account so I don’t get two copies. Thanks.
Mom, I would have liked to see the dvd about the trek. What did they show? That’s too bad about my car. I hope it won’t be too expensive and I hope that it won’t be too big of a problem. It seems to me that everyone from our ward is getting called to the same place lately. There was another pair, too, right? That’s good, though I’m still the only one way over here in Russia.
Dad, thanks for getting those emails sent. Wow, I really hate having to install new software all the time, but it will be good to have that updated. Good luck on updating your software, yikes! If the people at the temple ask more, tell them I love my mission, I love the people, and I love the work, it is just hard to see people I love make decisions that I know will not lead to happiness in this life or the next. It is spiritually and emotionally draining. For example, last Thursday we went to see one of the less active members we are working with. She lives in a run down house not too far from where we live. She has no telephone but we had set up an appointment with her the last time we were there. Her situation is very difficult. She got baptized barely a year ago and after that got divorced from a man who is now also less active. She started living with another man without marriage. They broke up until she found out she was pregnant. They started living together again but he drinks and always threatens to leave. They were supposed to get married, but someone broke in and stole his passport which means that they have to wait to even be able to get married, but she continues living there. She had her baby not too long ago and she really likes us to come see her. (See picture above, I am holding her baby, Катя (Katya)) She considers us to be the only friends she has and tells us that when her daughter grows up she will hear about her “aunts from America”. Even though she has made some wrong choices and continues to do so, I still love her and I want to help her, but she won’t leave the bad situation she has put herself into. On Thursday when we came, her husband was standing outside talking with a man, he let us in and when we got to where we could see this girl, we noticed a cut on her forehead. She told us in a whisper that he had been drinking. She wanted us to stay with her until he went to bed because she said he wouldn’t do anything while we were there, but we couldn’t. But she still won’t leave, even after that. She doesn’t think she has anywhere else to go. She doesn’t believe that the atonement will work for her and always talks about how she can’t come to church because of her sin. It is REALLY hard to see that and not be able to do anything to help her. Those kinds of situations make me exhausted physically, spiritually, mentally, emotionally . . . But still, the good that can be done is so great and so slow that sometimes it seems like we aren’t doing anything until a few months down the road when we see that we really did a lot. Also, I hope you feel better soon.
So, anyway, our success seems to be going along the same road. Last night we had the first meeting with one of our investigators in a month. This is the mother and daughter that live in the подездъ (podezd) of a very anti family. It was great, very exciting. That means that there is still hope with her. We want her to build some friendships with the members, so we brought the Relief Society President along. (See picture above - Ольга (not the Relief Society President), me, Настя (Nastya), Sister Silva, another Ольга, and in front - Вова (Vova) and Наташа (Natasha)) She invited them to Enrichment night this week. I really hope they come. That would be another big step for them.
Also, on Sunday, we met with another family that we haven’t been able to meet with in a long time. The Elders were working with them but after not being able to meet with them for over three weeks, they told us that we could have them again (they gave them to us when I first got here and then decided that they would try again). It was so good to see her. She stopped reading the Book of Mormon, but after talking to us, she promised to start reading again. She also promised to come to church on Sunday. Ура (urah)!
We also went to see a less active member that we have never met. She was really receptive and wants us to come back. She promised to come to church next week. I really hope she does. We have a lot of work, almost enough to have two sets of sisters in our little branch. I really love this branch, but there are some big problems. Our power-family (they have a lot of money and their son is the branch president) are really good, strong members. They just have this strange idea that some people aren’t worth working with. In fact, they want to get a council going to interview and excommunicate less/inactive members who are breaking a commandment (like maybe the word of wisdom or who don’t come to church). I don’t know the rules and procedures about that, but it doesn’t feel right to me. The solution is NOT to excommunicate people but to stop judging them and love them back into the fold. Does anyone know if there has been somekind of conference talk about loving people back into the fold? That might be helpful to share with them.
As for everything else, time is counting down. It seems like every day brings us too much closer to the time when my companion leaves. I can’t believe that we have two and a half weeks, almost three, before I go with her to Самара (Samara) to say good-bye and get a new companion. I don’t even know yet who that will be. We are getting some things done that will make my stay here a lot easier, like buying books (I already have 3 plus one that I got as a gift!) and things like that. That means I won’t have to even think about it during my last two cycles. I can hardly believe that I will have been in Russia for a year in just 10 days! That will also leave me exactly 3 months before I come home. By the way, did you talk to Becky yet? I still haven’t found out for sure, but I’ll let you know my exact release date when I find out.
I hope I will be able to get this email sent off because it looks like the internet is having some big problems. We’ll see what happens. I guess I’ll give it a try.

Love,
Сестра Атвуд